Energia / Petróleo & Gás
Carregando vocabulário...
O setor se organiza em três etapas com nomes próprios: “upstream” é exploração e produção, “midstream” é transporte e “downstream” é refino e distribuição. A plataforma é “rig”, e o poço é “well”. O barril é “barrel”, unidade padrão abreviada como bbl. Do lado limpo, “renewable” cobre solar, eólica e hídrica, sendo eólica “wind power”. A rede elétrica é “the grid”, e sair dela é “off-grid”. Distinga “power”, a potência instantânea, de “energy”, o acumulado no tempo — a conta de luz cobra energy, medida em quilowatt-hora. São 29 palavras de energia / petróleo & gás no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| plant | plantar, planta, usina, fábrica, semear, cultivar | verbo | A2 | Plant these shrubs in full sun.Plante esses arbustos no sol forte. |
| gasoline | gasolina | substantivo | A2 | The price of gasoline rose again.O preço da gasolina subiu de novo. |
| renewable | renovável | adjetivo | B1 | Solar power is a renewable energy source.A energia solar é uma fonte de energia renovável. |
| pipeline | pipeline, esteira, fluxo de trabalho, oleoduto, gasoduto, duto | substantivo | B1 | The pipeline tests the code automatically.A esteira testa o código automaticamente. |
| barrel | barril, tambor, cano | substantivo | B1 | Oil is measured in barrels.O petróleo é medido em barris. |
| generator | gerador | substantivo | B1 | The generator kept the lights on.O gerador manteve as luzes acesas. |
| dam | represa, barragem, açude | substantivo | B1 | The dam generates power for the whole region.A barragem gera energia para a região inteira. |
| windmill | moinho de vento, moinho, cata-vento | substantivo | B1 | Old windmills ground wheat into flour.Os moinhos antigos moíam trigo para fazer farinha. |
| ethanol | etanol, álcool combustível, álcool | substantivo | B1 | Many Brazilian cars run on ethanol.Muitos carros brasileiros andam com etanol. |
| blackout | apagão, blecaute, queda de energia, falta de luz, falta de energia | substantivo | B1 | The blackout left the city in the dark.O apagão deixou a cidade no escuro. |
| meter | medidor, relógio de luz, metro, relógio | substantivo | B1 | The technician read the electricity meter.O técnico leu o relógio de luz. |
| coal | carvão, carvão mineral | substantivo | B2 | I put more coal on the fire.Eu coloquei mais carvão no fogo. |
| power | poder, força, energia, potência | substantivo | B2 | The aim is to give people more power over their own lives.O objetivo é dar às pessoas mais poder sobre a própria vida. |
| fuel | combustível, abastecer, alimentar | substantivo | B2 | Domestic fuel bills are set to rise again this year.As contas de combustivel domestico devem subir de novo este ano. |
| energy | energia, disposição | substantivo | B2 | It is a waste of time and energy.É perda de tempo e energia. |
| turbine | turbina | substantivo | B2 | The turbine spins to generate power.A turbina gira para gerar energia. |
| refinery | refinaria | substantivo | B2 | The refinery turns crude oil into fuel.A refinaria transforma petróleo bruto em combustível. |
| drilling | perfuração | substantivo | B2 | Drilling for oil began last year.A perfuração em busca de petróleo começou ano passado. |
| reservoir | reservatório, represa, açude | substantivo | B2 | The reservoir holds millions of gallons.O reservatório guarda milhões de litros. |
| crude | petróleo bruto, cru, bruto, petróleo, grosseiro, rude | substantivo | B2 | Crude oil is refined into gasoline.O petróleo bruto é refinado e vira gasolina. |
| grid | rede elétrica, grade, rede, malha, quadriculado | substantivo | B2 | The storm knocked out the power grid.A tempestade derrubou a rede elétrica. |
| offshore | em alto-mar, marítimo, no mar, offshore | adjetivo | B2 | They built an offshore oil platform.Eles construíram uma plataforma de petróleo em alto-mar. |
| emission | emissão | substantivo | B2 | Cars produce carbon emissions.Os carros produzem emissões de carbono. |
| hydroelectric | hidrelétrico, hidrelétrica, hidroelétrico, hidroelétrica | adjetivo | B2 | Brazil depends on hydroelectric power.O Brasil depende da energia hidrelétrica. |
| biofuel | biocombustível | substantivo | B2 | Biofuel produces fewer emissions.O biocombustível produz menos emissões. |
| kerosene | querosene | substantivo | B2 | Jet engines burn aviation kerosene.Os motores a jato queimam querosene de aviação. |
| outage | queda de energia, interrupção de energia, falta de energia, falta de luz, corte de energia, apagão | substantivo | B2 | The outage lasted almost six hours.A queda de energia durou quase seis horas. |
| reactor | reator | substantivo | B2 | The reactor produces energy from uranium.O reator produz energia a partir do urânio. |
| rig | plataforma de petróleo, plataforma, sonda | substantivo | B2 | He works on an offshore oil rig.Ele trabalha em uma plataforma de petróleo no mar. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.