Instrumentos Musicais
Carregando vocabulário...
Tocar instrumento exige artigo definido em inglês: diz-se “I play the guitar”, com o the, mesmo falando genericamente — a construção sem artigo aparece só em contexto de banda. As famílias têm nomes fixos: “strings” para as cordas, “brass” para os metais, “woodwind” para as madeiras e “percussion” para a percussão. A bateria é “drums”, sempre plural, e quem toca é “drummer”. Afinar é “to tune”, e o afinador é “tuner”. Arco de violino é “bow”, palavra que também significa reverência. Partitura é “sheet music”, incontável, e a pauta é “stave”. São 22 palavras de instrumentos musicais no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| key | chave, principal, fundamental, essencial, tom, tonalidade, tecla | adjetivo | A2 | He was a key figure in the campaign.Ele foi uma figura fundamental na campanha. |
| guitar | violão, guitarra | substantivo | A2 | She learned to play the guitar when she was a child.Ela aprendeu a tocar violão quando era criança. |
| flute | flauta | substantivo | A2 | She plays the flute in the school band.Ela toca flauta na banda da escola. |
| violin | violino | substantivo | A2 | She has played the violin since she was five.Ela toca violino desde os cinco anos. |
| drum | tambor, bateria, barril, tonel | substantivo | B1 | My brother plays the drums in a band.Meu irmão toca bateria numa banda. |
| conductor | cobrador, condutor, maestro, regente | substantivo | B1 | The conductor checked everyone's ticket.O cobrador conferiu o bilhete de todo mundo. |
| chord | acorde, corda | substantivo | B1 | She played a simple chord.Ela tocou um acorde simples. |
| orchestra | orquestra | substantivo | B1 | The orchestra tuned before the concert.A orquestra afinou antes do concerto. |
| bass | baixo, graves, contrabaixo, grave, robalo | substantivo | B1 | The bass shook the whole room.O grave sacudiu a sala inteira. |
| harp | harpa | substantivo | B1 | The harp sounded like falling water.A harpa soava como água caindo. |
| trumpet | trompete, trombeta | substantivo | B1 | The trumpet opened the parade.O trompete abriu o desfile. |
| saxophone | saxofone, sax | substantivo | B1 | The saxophone solo was beautiful.O solo de saxofone estava lindo. |
| accordion | sanfona, acordeão, acordeon | substantivo | B1 | Forró music needs an accordion.A música de forró precisa de uma sanfona. |
| tambourine | pandeiro | substantivo | B1 | Samba groups always have a tambourine.As rodas de samba sempre têm um pandeiro. |
| harmonica | gaita, harmônica, gaita de boca | substantivo | B1 | He carries a harmonica in his pocket.Ele carrega uma gaita no bolso. |
| drummer | baterista, batera | substantivo | B1 | The drummer kept a steady beat.O baterista manteve um ritmo firme. |
| guitarist | guitarrista, violonista | substantivo | B1 | The guitarist played an amazing solo.O guitarrista fez um solo incrível. |
| keyboard | teclado | substantivo | B2 | Arianne was tapping away at her keyboard.A Arianne digitava sem parar no teclado. |
| organ | órgão | substantivo | B2 | The heart is the most important organ in the body.O coração é o órgão mais importante do corpo. |
| note | notar, nota, observar, anotar, perceber, bilhete, nota musical | verbo | B2 | Please note that the office will be closed on Monday.Note que o escritório vai ficar fechado na segunda. |
| bow | proa, reverência, curvar-se, arco, laço, lacinho | substantivo | B2 | Waves crashed against the bow.As ondas batiam contra a proa. |
| cello | violoncelo, cello | substantivo | B2 | The cello has a deep, warm sound.O violoncelo tem um som grave e quente. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.