Vocabulário de Música & Gêneros em inglês

Ouvir música pede preposição obrigatória: é “to listen to music”, e omitir o to é um dos erros mais persistentes de brasileiro em inglês. O gênero é “genre”, palavra francesa com pronúncia que não segue a grafia inglesa. “Band” é o grupo que toca instrumentos e “group” costuma designar o de vozes. A faixa de um álbum é “track”, enquanto “song” é a canção com letra — um instrumental é track, não song. O show pequeno é “gig” e o grande é “concert”. Letra é “lyrics”, sempre plural, e a melodia é “tune”. São 26 palavras de música & gêneros no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Música & Gêneros em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
hit	bater, acertar, atingir, golpe, sucesso, batida	verbo	A2	He hit the ball over the fence.Ele acertou a bola por cima da cerca.
music	música, som	substantivo	A2	She could hear music playing somewhere.Ela conseguia ouvir música tocando em algum lugar.
song	canção, música	substantivo	A2	We sang a song together.A gente cantou uma música junto.
sing	cantar, canto, cantoria	verbo	A2	She sings in the church choir.Ela canta no coral da igreja.
cover	capa, cobrir, cobertura, tampa, abrigo, versão, regravação	substantivo	A2	Everyone ran for cover when it started to rain.Todo mundo correu para se abrigar quando começou a chover.
headphones	fones de ouvido, fone, fone de ouvido, fones	substantivo	A2	He wears headphones on the train.Ele usa fones de ouvido no trem.
beat	batida, bater, derrotar, ritmo, vencer, pulsação	substantivo	B1	His heart missed a beat when he saw her.O coração dele deu um pulo quando ele a viu.
concert	concerto, show	substantivo	B1	We went to a rock concert on Saturday.A gente foi a um show de rock no sábado.
band	banda, grupo, faixa, bando, grupo musical	substantivo	B1	She's a singer with a band.Ela é cantora de uma banda.
melody	melodia	substantivo	B1	The melody stayed in my head.A melodia ficou na minha cabeça.
whistle	apito, assobio, assobiar, apitar	substantivo	B1	The referee's whistle ended the game.O apito do árbitro encerrou o jogo.
anthem	hino, hino nacional	substantivo	B1	They played the national anthem.Eles tocaram o hino nacional.
rehearsal	ensaio	substantivo	B1	The cast met for rehearsal every morning.O elenco se reunia para o ensaio toda manhã.
lyrics	letra da música, letra, letra de música	substantivo	B1	She knows the lyrics by heart.Ela sabe a letra de cor.
verse	verso, estrofe	substantivo	B1	The first verse tells the whole story.A primeira estrofe conta a história inteira.
chorus	refrão, coro, estribilho	substantivo	B1	Everyone sang along with the chorus.Todo mundo cantou junto no refrão.
choir	coro, coral	substantivo	B1	The choir sang at the ceremony.O coral cantou na cerimônia.
singer	cantor, cantora	substantivo	B2	She is a wonderful singer.Ela é uma cantora maravilhosa.
release	lançamento, liberação, lançar, liberar, soltar, libertar	substantivo	B2	The government has been working to secure the release of the hostages.O governo vem trabalhando para conseguir a libertação dos reféns.
record	gravar, registrar, registro, recorde, disco, gravação, anotar	verbo	B2	Her childhood is recorded in the diaries of those years.A infância dela está registrada nos diários daqueles anos.
rhythm	ritmo	substantivo	B2	We danced to the rhythm of the music.A gente dançou no ritmo da música.
audience	plateia, público, audiência, espectadores	substantivo	B2	The audience was clapping for ten minutes.A plateia aplaudiu por dez minutos.
musician	músico, musicista	substantivo	B2	She had toured as a backing musician for Madonna.Ela já tinha feito turnê como música de apoio da Madonna.
genre	gênero, gênero musical, estilo, tipo	substantivo	B2	She enjoys the horror genre.Ela curte o gênero de terror.
catchy	contagiante, cativante, grudento, chiclete, que gruda na cabeça, marcante	adjetivo	B2	That chorus is so catchy.Esse refrão gruda na cabeça.
hum	cantarolar, zumbir, zunir, zumbido, murmurar	verbo	B2	She hummed a tune while cooking.Ela cantarolava uma música enquanto cozinhava.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Música & Gêneros

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Música & Gêneros em inglês

Palavras de Música & Gêneros em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
hit	bater, acertar, atingir, golpe, sucesso, batida	verbo	A2	He hit the ball over the fence.Ele acertou a bola por cima da cerca.
music	música, som	substantivo	A2	She could hear music playing somewhere.Ela conseguia ouvir música tocando em algum lugar.
song	canção, música	substantivo	A2	We sang a song together.A gente cantou uma música junto.
sing	cantar, canto, cantoria	verbo	A2	She sings in the church choir.Ela canta no coral da igreja.
cover	capa, cobrir, cobertura, tampa, abrigo, versão, regravação	substantivo	A2	Everyone ran for cover when it started to rain.Todo mundo correu para se abrigar quando começou a chover.
headphones	fones de ouvido, fone, fone de ouvido, fones	substantivo	A2	He wears headphones on the train.Ele usa fones de ouvido no trem.
beat	batida, bater, derrotar, ritmo, vencer, pulsação	substantivo	B1	His heart missed a beat when he saw her.O coração dele deu um pulo quando ele a viu.
concert	concerto, show	substantivo	B1	We went to a rock concert on Saturday.A gente foi a um show de rock no sábado.
band	banda, grupo, faixa, bando, grupo musical	substantivo	B1	She's a singer with a band.Ela é cantora de uma banda.
melody	melodia	substantivo	B1	The melody stayed in my head.A melodia ficou na minha cabeça.
whistle	apito, assobio, assobiar, apitar	substantivo	B1	The referee's whistle ended the game.O apito do árbitro encerrou o jogo.
anthem	hino, hino nacional	substantivo	B1	They played the national anthem.Eles tocaram o hino nacional.
rehearsal	ensaio	substantivo	B1	The cast met for rehearsal every morning.O elenco se reunia para o ensaio toda manhã.
lyrics	letra da música, letra, letra de música	substantivo	B1	She knows the lyrics by heart.Ela sabe a letra de cor.
verse	verso, estrofe	substantivo	B1	The first verse tells the whole story.A primeira estrofe conta a história inteira.
chorus	refrão, coro, estribilho	substantivo	B1	Everyone sang along with the chorus.Todo mundo cantou junto no refrão.
choir	coro, coral	substantivo	B1	The choir sang at the ceremony.O coral cantou na cerimônia.
singer	cantor, cantora	substantivo	B2	She is a wonderful singer.Ela é uma cantora maravilhosa.
release	lançamento, liberação, lançar, liberar, soltar, libertar	substantivo	B2	The government has been working to secure the release of the hostages.O governo vem trabalhando para conseguir a libertação dos reféns.
record	gravar, registrar, registro, recorde, disco, gravação, anotar	verbo	B2	Her childhood is recorded in the diaries of those years.A infância dela está registrada nos diários daqueles anos.
rhythm	ritmo	substantivo	B2	We danced to the rhythm of the music.A gente dançou no ritmo da música.
audience	plateia, público, audiência, espectadores	substantivo	B2	The audience was clapping for ten minutes.A plateia aplaudiu por dez minutos.
musician	músico, musicista	substantivo	B2	She had toured as a backing musician for Madonna.Ela já tinha feito turnê como música de apoio da Madonna.
genre	gênero, gênero musical, estilo, tipo	substantivo	B2	She enjoys the horror genre.Ela curte o gênero de terror.
catchy	contagiante, cativante, grudento, chiclete, que gruda na cabeça, marcante	adjetivo	B2	That chorus is so catchy.Esse refrão gruda na cabeça.
hum	cantarolar, zumbir, zunir, zumbido, murmurar	verbo	B2	She hummed a tune while cooking.Ela cantarolava uma música enquanto cozinhava.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.