Arquitetura de Interiores
Carregando vocabulário...
O inglês separa duas profissões que o português junta: “interior design” envolve planejamento espacial, circulação e às vezes obra, enquanto “interior decoration” cuida do acabamento e do mobiliário. Dizer decorator para quem projeta reduz o escopo. A distribuição dos ambientes é “layout” ou “space planning”. A amostra de tecido ou tinta é “swatch”. O acabamento é “finish”, palavra que como verbo significa terminar. A iluminação se divide em “ambient”, “task” e “accent lighting”. O painel de referências visuais é “mood board”, e a paleta é “colour scheme”. São 29 palavras de arquitetura de interiores no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| rug | tapete, tapetinho | substantivo | A2 | The cat sleeps on the rug.O gato dorme no tapete. |
| cushion | almofada, amortecer | substantivo | A2 | She hugged a cushion while watching TV.Ela abraçou uma almofada enquanto assistia TV. |
| vase | vaso, jarro, vaso de flores | substantivo | A2 | She put the flowers in a vase.Ela colocou as flores no vaso. |
| curtain | cortina | substantivo | B1 | It was ten in the morning and the curtains were still closed.Eram dez da manhã e as cortinas ainda estavam fechadas. |
| tile | azulejo, ladrilho, lajota, cerâmica | substantivo | B1 | The bathroom floor has blue tile.O piso do banheiro é de ladrilho azul. |
| blinds | persianas, veneziana, persiana, venezianas | substantivo | B1 | Close the blinds so we can sleep.Feche as persianas para a gente conseguir dormir. |
| fireplace | lareira | substantivo | B1 | They sat by the fireplace all winter.Eles ficavam perto da lareira o inverno todo. |
| wallpaper | papel de parede | substantivo | B1 | They chose a floral wallpaper for the room.Eles escolheram um papel de parede floral para o quarto. |
| palette | paleta, paleta de cores, paleta de sombras | substantivo | B1 | She bought a new eyeshadow palette.Ela comprou uma paleta de sombras nova. |
| floorplan | planta baixa, planta | substantivo | B1 | The floorplan shows an open kitchen.A planta baixa mostra uma cozinha aberta. |
| layout | disposição, arranjo, leiaute, organização, planta | substantivo | B1 | The open layout makes the room feel bigger.A disposição aberta faz o cômodo parecer maior. |
| decor | decoração | substantivo | B1 | The decor was warm and modern.A decoração era aconchegante e moderna. |
| texture | textura | substantivo | B1 | The rug adds texture to the room.O tapete dá textura ao ambiente. |
| lighting | iluminação | substantivo | B1 | Soft lighting makes the room cozy.Uma iluminação suave deixa o cômodo aconchegante. |
| cozy | aconchegante, confortável, acolhedor | adjetivo | B1 | The reading corner is warm and cozy.O cantinho de leitura é quentinho e aconchegante. |
| renovation | reforma, renovação | substantivo | B1 | The kitchen renovation took two months.A reforma da cozinha levou dois meses. |
| furniture | móveis, mobília, móvel, mobiliário | substantivo | B2 | We need to buy some new furniture.A gente precisa comprar móveis novos. |
| upholstery | estofado, estofamento, revestimento | substantivo | B2 | The sofa's upholstery was velvet.O estofado do sofá era de veludo. |
| fixture | peça fixa, instalação, luminária, instalação fixa | substantivo | B2 | The bathroom fixtures are all new.As peças fixas do banheiro são todas novas. |
| partition | divisória, partição, separação | substantivo | B2 | A glass partition splits the office.Uma divisória de vidro separa o escritório. |
| flooring | piso, revestimento de piso, assoalho, revestimento | substantivo | B2 | They installed wooden flooring.Eles instalaram piso de madeira. |
| furnishing | mobiliário, mobília, móveis | substantivo | B2 | The apartment came with full furnishing.O apartamento veio com mobília completa. |
| veneer | laminado, folheado, lâmina de madeira, verniz | substantivo | B2 | The table has an oak veneer.A mesa tem um folheado de carvalho. |
| molding | moldura, sanca, acabamento decorativo, moldagem, rodateto | substantivo | B2 | Crown molding lines the ceiling.Uma sanca contorna o teto. |
| swatch | amostra, amostra de cor, amostra de tecido, retalho | substantivo | B2 | She compared paint swatches on the wall.Ela comparou amostras de tinta na parede. |
| showroom | sala de exposição, showroom, salão de exposição, loja de exposição | substantivo | B2 | They visited the furniture showroom.Eles visitaram o showroom de móveis. |
| chandelier | lustre, candelabro | substantivo | B2 | A crystal chandelier hangs above the table.Um lustre de cristal fica pendurado acima da mesa. |
| hue | matiz, tonalidade, tom | substantivo | B2 | She chose a soft blue hue for the walls.Ela escolheu um tom de azul suave para as paredes. |
| minimalist | minimalista | adjetivo | B2 | The apartment has a minimalist style.O apartamento tem um estilo minimalista. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.