No Escritório
Carregando vocabulário...
Colega de trabalho é “colleague” para o britânico e “coworker” para o americano; “partner” não serve, porque implica sociedade ou relacionamento. Chefe imediato é “manager” em contexto formal e “boss” na conversa, com boss soando menos institucional. A mesa é “desk”, e o escritório sem divisórias é “open-plan office”. Ramal é “extension”. A copa do escritório é “break room” ou “kitchen”. Cuidado com “cabinet”, que aqui é o arquivo de gavetas e não o gabinete de uma pessoa; a sala individual é “private office”. E “to be at work” é estar trabalhando, enquanto “to be at the office” situa você no prédio. São 23 palavras de no escritório no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| computer | computador, PC | substantivo | A2 | My computer is very slow today.Meu computador está bem lento hoje. |
| mouse | rato, mouse, camundongo | substantivo | A2 | A mouse ran across the kitchen floor.Um rato correu pelo chão da cozinha. |
| chair | cadeira, presidir | substantivo | A2 | Please bring a chair from the kitchen.Por favor, traga uma cadeira da cozinha. |
| office | escritório, cargo, consultório | substantivo | A2 | The company is moving to new offices across town.A empresa está mudando para escritórios novos do outro lado da cidade. |
| receptionist | recepcionista | substantivo | A2 | The receptionist gave them their room key.A recepcionista deu a chave do quarto para eles. |
| coworker | colega de trabalho, colega | substantivo | A2 | She introduced me to her coworker.Ela me apresentou à colega de trabalho dela. |
| folder | pasta, diretório | substantivo | A2 | She saved the file in a new folder.Ela salvou o arquivo numa pasta nova. |
| stapler | grampeador | substantivo | A2 | He borrowed a stapler from his coworker.Ele pegou um grampeador emprestado do colega de trabalho. |
| paperclip | clipe, clipe de papel | substantivo | A2 | She attached the pages with a paperclip.Ela prendeu as páginas com um clipe. |
| spreadsheet | planilha, planilha eletrônica | substantivo | A2 | She tracks expenses in a spreadsheet.Ela controla os gastos em uma planilha. |
| badge | crachá, distintivo, emblema, insígnia | substantivo | A2 | She scanned her badge to enter the building.Ela passou o crachá para entrar no prédio. |
| copier | copiadora, fotocopiadora, máquina de xerox, xerox | substantivo | A2 | The copier jammed again this morning.A copiadora travou de novo hoje de manhã. |
| intern | estagiário, estagiária, interno | substantivo | A2 | The intern helped organize the files.O estagiário ajudou a organizar os arquivos. |
| desk | mesa, escrivaninha, carteira, balcão | substantivo | B1 | He used to be a pilot but now he has a desk job.Ele era piloto, mas agora tem um trabalho de escritório. |
| boss | chefe, patrão, gerente, chefia | substantivo | B1 | I'll ask my boss if I can have the day off.Vou perguntar ao meu chefe se posso tirar o dia de folga. |
| colleague | colega, colega de trabalho | substantivo | B1 | We were friends and colleagues for more than 20 years.A gente foi amigo e colega por mais de 20 anos. |
| cabinet | armário, gabinete | substantivo | B1 | The medicine is in the bathroom cabinet.O remédio está no armário do banheiro. |
| cubicle | baia, cubículo, baia de escritório, estação de trabalho | substantivo | B1 | He spends most of the day in his cubicle.Ele passa a maior parte do dia na baia dele. |
| workspace | espaço de trabalho, área de trabalho, ambiente de trabalho, local de trabalho | substantivo | B1 | He keeps his workspace clean and organized.Ele mantém o espaço de trabalho limpo e organizado. |
| file | arquivo, ficha, fila, lima, arquivar | substantivo | B2 | A stack of files was waiting on my desk.Uma pilha de pastas estava esperando na minha mesa. |
| keyboard | teclado | substantivo | B2 | Arianne was tapping away at her keyboard.A Arianne digitava sem parar no teclado. |
| employee | funcionário, empregado, colaborador | substantivo | B2 | The firm has over five hundred employees.A empresa tem mais de quinhentos funcionários. |
| printer | impressora, gráfica | substantivo | B2 | The printer has run off two thousand copies of the leaflet.A gráfica rodou duas mil cópias do folheto. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.