Conflitos & Discussões
Carregando vocabulário...
“Argument” é discussão acalorada, briga verbal — e não argumento no sentido de razão apresentada, que é “point” ou “reasoning”. Dizer “we had an argument” conta que houve atrito, não que houve debate elegante. O verbo é “to argue”, que carrega a mesma carga. No inglês britânico informal, a briga é “a row”, pronunciada rimando com “now”, e não com “low”. Romper relações é “to fall out with someone”. Fazer as pazes é “to make up”, expressão que também significa inventar e maquiar — três sentidos no mesmo par de palavras. Ceder é “to give in”. São 30 palavras de conflitos & discussões no nível B1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| avoid | evitar, esquivar, fugir de, escapar de, desviar de | verbo | B1 | The accident could have been avoided.O acidente poderia ter sido evitado. |
| argue | discutir, argumentar, brigar, debater | verbo | B1 | My brothers are always arguing.Meus irmãos vivem discutindo. |
| tension | tensão | substantivo | B1 | The stretch releases tension in the back.O alongamento alivia a tensão nas costas. |
| disagreement | desacordo, discordância, divergência, desentendimento | substantivo | B1 | There was a small disagreement about the bill.Teve um pequeno desentendimento por causa da conta. |
| apology | pedido de desculpas, desculpas, desculpa | substantivo | B1 | She accepted his apology.Ela aceitou o pedido de desculpas dele. |
| misunderstanding | mal-entendido, desentendimento, equívoco, confusão | substantivo | B1 | It was all a misunderstanding.Foi tudo um mal-entendido. |
| yell | gritar, berrar, grito, berro, esbravejar | verbo | B1 | Don't yell at the kids.Não grite com as crianças. |
| liar | mentiroso, mentirosa | substantivo | B1 | Nobody trusts a liar.Ninguém confia em um mentiroso. |
| gossip | fofoca, fofocar, fofoqueiro, mexerico | substantivo | B1 | Office gossip spreads fast.A fofoca do escritório se espalha rápido. |
| betray | trair, atraiçoar | verbo | B1 | He betrayed his best friend.Ele traiu o melhor amigo. |
| revenge | vingança, se vingar, vingar-se, revanche | substantivo | B1 | He wanted revenge for the insult.Ele queria vingança pelo insulto. |
| provoke | provocar, causar, instigar | verbo | B1 | Don't provoke your brother.Não provoque seu irmão. |
| argument | argumento, discussão, briga, bate-boca | substantivo | B2 | After some heated argument, a decision was finally taken.Depois de uma discussão acalorada, uma decisão foi finalmente tomada. |
| threaten | ameaçar | verbo | B2 | They broke my windows and threatened me.Eles quebraram minhas janelas e me ameaçaram. |
| offend | ofender, magoar, insultar | verbo | B2 | They'll be offended if you don't go to their wedding.Eles vão ficar ofendidos se você não for ao casamento deles. |
| lie | mentira, mentir, deitar, deitar-se | substantivo | B2 | The whole story is nothing but a pack of lies.A história inteira não passa de um monte de mentiras. |
| accuse | acusar, culpar | verbo | B2 | She accused him of lying.Ela o acusou de mentir. |
| apologize | pedir desculpas, desculpar-se, se desculpar, pedir desculpa | verbo | B2 | Why should I apologize for something I didn't do?Por que eu deveria pedir desculpas por algo que não fiz? |
| ignore | ignorar, desconsiderar | verbo | B2 | He ignored all the no smoking signs and lit a cigarette.Ele ignorou todas as placas de proibido fumar e acendeu um cigarro. |
| threat | ameaça | substantivo | B2 | She is prepared to carry out her threat to resign.Ela está disposta a cumprir a ameaça de pedir demissão. |
| enemy | inimigo, adversário, rival | substantivo | B2 | He has a lot of enemies in the company.Ele tem muitos inimigos na empresa. |
| blame | culpa, culpar, responsabilizar, botar a culpa | substantivo | B2 | The government will have to take the blame for the riots.O governo vai ter que assumir a culpa pelos tumultos. |
| forgive | perdoar, desculpar | verbo | B2 | I'll never forgive her for what she did.Eu nunca vou perdoar ela pelo que ela fez. |
| fight | luta, briga, lutar, brigar, combate, disputa | substantivo | B2 | He got into a fight with a man at the bar.Ele arrumou briga com um homem no bar. |
| quarrel | briga, discussão, bate-boca, desentendimento, desavença, brigar | substantivo | B2 | The neighbors had a quarrel about the fence.Os vizinhos tiveram um bate-boca por causa do muro. |
| betrayal | traição | substantivo | B2 | The betrayal destroyed their friendship.A traição destruiu a amizade deles. |
| grudge | rancor, mágoa, ressentimento | substantivo | B2 | She still holds a grudge against him.Ela ainda guarda rancor dele. |
| confront | confrontar, enfrentar, encarar | verbo | B2 | She finally confronted him about the lie.Ela finalmente confrontou ele sobre a mentira. |
| reconcile | fazer as pazes, reconciliar-se, reconciliar, se reconciliar | verbo | B2 | The brothers reconciled after years apart.Os irmãos fizeram as pazes depois de anos separados. |
| rivalry | rivalidade, disputa | substantivo | B2 | The rivalry between the teams is famous.A rivalidade entre os times é famosa. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.