Estados Civis & Fases da Vida
Carregando vocabulário...
Os quatro básicos são “single”, “married”, “divorced” e “widowed”, este último para viúvo e viúva sem distinção. Noivo é “engaged” como estado e “fiancé” ou “fiancée” como pessoa, com grafia francesa e acento preservados. O cônjuge é “spouse”, termo neutro de documento. Os tratamentos femininos exigem atenção: “Miss” era para solteira, “Mrs” para casada, e “Ms” surgiu justamente para não informar estado civil — hoje Ms é o padrão profissional. As fases da vida têm nomes próprios: “toddler” é quem começa a andar, “teenager” cobre dos treze aos dezenove, e “middle-aged” é a meia-idade. São 26 palavras de estados civis & fases da vida no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| married | casado, casada | adjetivo | A2 | Her parents have been married for thirty years.Os pais dela estão casados há trinta anos. |
| death | morte, falecimento, óbito | substantivo | A2 | He died a slow and painful death.Ele teve uma morte lenta e dolorosa. |
| adult | adulto, adulta | adjetivo | B1 | She spent her entire adult life caring for others.Ela passou a vida adulta inteira cuidando dos outros. |
| widow | viúva | substantivo | B1 | She has been a widow for five years.Ela é viúva há cinco anos. |
| widower | viúvo | substantivo | B1 | The widower lives alone now.O viúvo mora sozinho agora. |
| retirement | aposentadoria | substantivo | B1 | He is looking forward to retirement.Ele está ansioso pela aposentadoria. |
| divorce | divórcio, divorciar-se, divorciar, separação | substantivo | B1 | The divorce was finalized in June.O divórcio saiu em junho. |
| engagement | noivado, engajamento, compromisso, comprometimento | substantivo | B1 | They announced their engagement at dinner.Eles anunciaram o noivado no jantar. |
| newborn | recém-nascido, recém-nascida, bebê | substantivo | B1 | The newborn slept in her arms.O recém-nascido dormiu nos braços dela. |
| toddler | criança pequena, criancinha, bebê | substantivo | B1 | The toddler took her first steps.A criancinha deu os primeiros passos. |
| adolescence | adolescência | substantivo | B1 | Adolescence can be a difficult phase.A adolescência pode ser uma fase difícil. |
| adulthood | vida adulta, fase adulta, idade adulta, maioridade | substantivo | B1 | Adulthood comes with responsibilities.A vida adulta vem com responsabilidades. |
| middle-aged | de meia-idade, meia-idade | adjetivo | B1 | A middle-aged man opened the door.Um homem de meia-idade abriu a porta. |
| aging | envelhecimento, envelhecer, envelhecendo | substantivo | B1 | Aging is a natural process.O envelhecimento é um processo natural. |
| elderly | idoso, velho, de idade | adjetivo | B2 | She is very busy caring for two elderly relatives.Ela está bem ocupada cuidando de dois parentes idosos. |
| engaged | engajado, noivo, comprometido, envolvido, ocupado | adjetivo | B2 | They are engaged in talks with the government.Eles estão envolvidos em conversas com o governo. |
| marriage | casamento, matrimônio, união | substantivo | B2 | All of her children's marriages ended in divorce.Todos os casamentos dos filhos dela acabaram em divórcio. |
| childhood | infância | substantivo | B2 | She had a happy childhood.Ela teve uma infância feliz. |
| divorced | divorciado, divorciada, separado, separada | adjetivo | B2 | Many divorced men remarry and have second families.Muitos homens divorciados se casam de novo e têm uma segunda família. |
| teenager | adolescente, jovem | substantivo | B2 | The teenager spends a lot of time online.O adolescente passa muito tempo na internet. |
| single | único, solteiro, solteira, única | substantivo | B2 | The band releases its new single next week.A banda lança o novo single semana que vem. |
| youth | juventude, jovem, mocidade | substantivo | B2 | He had been a talented musician in his youth.Ele tinha sido um músico talentoso na juventude. |
| birth | nascimento, parto | substantivo | B2 | The baby weighed three kilos at birth.O bebê pesava três quilos ao nascer. |
| wedding | casamento, cerimônia de casamento, casório, núpcias | substantivo | B2 | Have you been invited to their wedding?Você foi convidado para o casamento deles? |
| retired | aposentado, aposentada | adjetivo | B2 | Dad is retired now.Meu pai está aposentado agora. |
| puberty | puberdade | substantivo | B2 | Puberty usually starts around age eleven.A puberdade costuma começar por volta dos onze anos. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.