Relacionamentos & Namoro
Carregando vocabulário...
“To date” é sair com alguém em fase de conhecer, e “dating” designa esse período inteiro, que a cultura anglófona trata como etapa formal antes do namoro. Pedir para sair é “to ask someone out”. O namorado é “boyfriend” e a namorada é “girlfriend”, mas “partner” virou o termo neutro e adulto preferido, sem indicar estado civil nem gênero. Terminar é “to break up”, com a partícula obrigatória. “Crush” é a paixão não declarada, e “to have a crush on someone” é a construção fixa. Reatar é “to get back together”. São 26 palavras de relacionamentos & namoro no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| date | namorar, datar, sair com, data, encontro, tâmara | verbo | A2 | Thank you for your letter dated 24th March.Obrigado pela sua carta datada de 24 de março. |
| cheat | trapaceiro, trapaça, fraude, trapacear, colar, roubar no jogo, trair | substantivo | B1 | Everyone at the table called him a cheat.Todo mundo na mesa chamou ele de trapaceiro. |
| couple | casal, par, alguns, dupla, dois | determinante | B1 | It's only a couple of blocks away.Fica só a uns dois quarteirões daqui. |
| crush | paquera, crush, queda, paixão, paixonite, esmagar | substantivo | B1 | She has a crush on her classmate.Ela está a fim do colega de sala. |
| flirt | flertar, paquerar, paquera, flerte, dar em cima | verbo | B1 | He flirts with everyone at parties.Ele paquera todo mundo nas festas. |
| lover | amante, apaixonado | substantivo | B1 | The movie is about two young lovers.O filme é sobre dois jovens apaixonados. |
| soulmate | alma gêmea | substantivo | B1 | She believes he's her soulmate.Ela acredita que ele é a alma gêmea dela. |
| affection | carinho, afeto, afeição | substantivo | B1 | She shows affection with small gestures.Ela demonstra carinho com pequenos gestos. |
| faithful | fiel, leal | adjetivo | B1 | He stayed faithful to his wife.Ele foi fiel à esposa. |
| jealousy | ciúme, ciúmes, inveja | substantivo | B1 | Jealousy ruined their relationship.O ciúme acabou com o relacionamento deles. |
| breakup | término, fim de namoro, separação, rompimento, término de relacionamento | substantivo | B1 | She cried for weeks after the breakup.Ela chorou por semanas depois do término. |
| honeymoon | lua de mel | substantivo | B1 | They spent their honeymoon in Bahia.Eles passaram a lua de mel na Bahia. |
| attraction | atração, atrativo | substantivo | B2 | She felt an immediate attraction for him.Ela sentiu uma atração imediata por ele. |
| propose | propor, sugerir, pedir em casamento, pedir a mão | verbo | B2 | The government proposed changes to the voting system.O governo propôs mudanças no sistema de votação. |
| trust | confiança, confiar | substantivo | B2 | Her trust in him was unfounded.A confiança dela nele não tinha fundamento. |
| anniversary | aniversário, aniversário de casamento, aniversário de namoro, bodas | substantivo | B2 | He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.Ele deu a ela um anel de diamante nas bodas de dez anos. |
| boyfriend | namorado | substantivo | B2 | Do you have a boyfriend?Você tem namorado? |
| engaged | engajado, noivo, comprometido, envolvido, ocupado | adjetivo | B2 | They are engaged in talks with the government.Eles estão envolvidos em conversas com o governo. |
| kiss | beijo, beijar, beijinho | substantivo | B2 | We were greeted with hugs and kisses.Fomos recebidos com abraços e beijos. |
| romantic | romântico | adjetivo | B2 | I'm not interested in a romantic relationship.Eu não estou interessada em um relacionamento romântico. |
| commitment | compromisso, comprometimento, dedicação, empenho | substantivo | B2 | She doesn't want to make a big emotional commitment right now.Ela não quer assumir um grande compromisso emocional agora. |
| passion | paixão | substantivo | B2 | She has a passion for painting.Ela tem uma paixão por pintura. |
| girlfriend | namorada, amiga | substantivo | B2 | He's got a new girlfriend.Ele tem uma namorada nova. |
| proposal | proposta, pedido de casamento, proposição | substantivo | B2 | His proposal that the system should be changed was rejected.A proposta dele de mudar o sistema foi rejeitada. |
| single | único, solteiro, solteira, única | substantivo | B2 | The band releases its new single next week.A banda lança o novo single semana que vem. |
| intimacy | intimidade | substantivo | B2 | Intimacy grows with time and trust.A intimidade cresce com tempo e confiança. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.