Esportes Radicais
Carregando vocabulário...
O guarda-chuva é “extreme sports”, e cada modalidade tem verbo próprio: “to surf”, “to skate”, “to climb”. Salto de elástico é “bungee jumping” e o de paraquedas é “skydiving”. O equipamento de segurança é “gear”, incontável, e o cinto de escalada é “harness”. Adrenalina é “adrenaline”, e quem busca essa sensação é “adrenaline junkie”, expressão informal e afetuosa. Escalada em parede artificial é “bouldering” quando é baixa e sem corda. “Wipeout” é a queda espetacular no surfe. E “stoked” é a gíria de estar animado que atravessa todas essas comunidades. São 17 palavras de esportes radicais no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| dive | mergulhar, mergulho | verbo | A2 | He dived into the pool from the edge.Ele mergulhou na piscina pela borda. |
| surf | surfar, pegar onda, navegar | verbo | A2 | They surf every morning before work.Eles surfam toda manhã antes do trabalho. |
| helmet | capacete | substantivo | A2 | Always wear a helmet when cycling.Sempre use capacete quando andar de bicicleta. |
| skateboard | skate | substantivo | A2 | He rode his skateboard to the park.Ele foi de skate até o parque. |
| parachute | paraquedas | substantivo | B1 | The parachute opened just in time.O paraquedas abriu bem na hora. |
| climbing | escalada, alpinismo, subida | substantivo | B1 | Rock climbing takes a lot of strength.A escalada em rocha exige muita força. |
| kayak | caiaque | substantivo | B1 | They paddled the kayak down the river.Eles remaram o caiaque rio abaixo. |
| adrenaline | adrenalina | substantivo | B1 | The jump gave him an adrenaline rush.O salto deu nele um pico de adrenalina. |
| ramp | rampa | substantivo | B1 | He launched off the ramp.Ele saiu voando da rampa. |
| surfboard | prancha de surfe, prancha, prancha de surf | substantivo | B1 | He waxed his surfboard before the session.Ele passou parafina na prancha antes de entrar na água. |
| rope | corda, cabo | substantivo | B2 | The rope broke and she fell onto the rocks.A corda arrebentou e ela caiu sobre as pedras. |
| extreme | extremo, radical, intenso | adjetivo | B2 | We are working under extreme pressure at the moment.A gente está trabalhando sob pressão extrema no momento. |
| trick | enganar, truque, trapacear, pegadinha, macete, ludibriar | verbo | B2 | I'd been tricked and I felt stupid.Eu tinha sido enganado e me senti um bobo. |
| skydiving | paraquedismo, salto de paraquedas | substantivo | B2 | Skydiving was on his bucket list.O paraquedismo estava na lista de desejos dele. |
| paragliding | parapente, voo de parapente | substantivo | B2 | They went paragliding over the valley.Eles foram voar de parapente sobre o vale. |
| zipline | tirolesa | substantivo | B2 | The kids rode the zipline through the trees.As crianças desceram a tirolesa por entre as árvores. |
| harness | arnês, cadeirinha, aproveitar | substantivo | B2 | Clip the harness before you start climbing.Prenda o arnês antes de começar a escalar. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.