Natação
Carregando vocabulário...
Os quatro estilos têm nomes que não se deduzem: “freestyle” é o crawl, “backstroke” é costas, “breaststroke” é peito e “butterfly” é borboleta. A palavra genérica para estilo é “stroke”, que também significa braçada e, fora da piscina, derrame cerebral. A raia é “lane”, e a piscina de competição é “Olympic-size pool”. Uma ida e volta é “lap”, embora o uso varie entre países. Touca é “swimming cap” e óculos de natação são “goggles”, sempre plural. Boiar é “to float” e mergulhar de cabeça é “to dive”. São 19 palavras de natação no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| butterfly | borboleta, nado borboleta | substantivo | A1 | A butterfly landed on the flower.Uma borboleta pousou na flor. |
| swim | nadar | verbo | A2 | The boys swam across the lake.Os meninos atravessaram o lago a nado. |
| pool | piscina, sinuca, bilhar, poça, fundo, reunir | substantivo | A2 | Does the hotel have a pool?O hotel tem piscina? |
| swimsuit | maiô, roupa de banho, traje de banho | substantivo | A2 | She packed a swimsuit for the trip.Ela levou um maiô para a viagem. |
| lane | faixa, pista, raia, viela | substantivo | A2 | The truck switched to the right lane.O caminhão mudou para a faixa da direita. |
| dive | mergulhar, mergulho | verbo | A2 | He dived into the pool from the edge.Ele mergulhou na piscina pela borda. |
| swimmer | nadador, nadadora | substantivo | A2 | The swimmer broke the national record.O nadador quebrou o recorde nacional. |
| goggles | óculos de proteção, óculos de natação, óculos de esqui | substantivo | B1 | Wear goggles when you use the drill.Use óculos de proteção quando for usar a furadeira. |
| stroke | braçada, nado, pincelada, traço, derrame, avc, golpe, acariciar | substantivo | B1 | She has a smooth stroke.Ela tem uma braçada suave. |
| freestyle | nado livre, estilo livre | substantivo | B1 | He won the freestyle race.Ele ganhou a prova de nado livre. |
| lap | volta, colo | substantivo | B1 | She swam twenty laps.Ela nadou vinte voltas. |
| splash | respingo, salpico, respingar, espirrar água, borrifar | substantivo | B1 | He made a big splash off the board.Ele deu um baita respingo ao pular do trampolim. |
| underwater | subaquático, debaixo d'água, embaixo da água, submerso | adjetivo | B1 | She can swim underwater for a minute.Ela consegue nadar embaixo d'água por um minuto. |
| float | flutuar, boiar, carro alegórico | verbo | B2 | A group of swans floated by.Um grupo de cisnes passou boiando. |
| cap | boné, tampa, touca, touca de natação, limite, teto | substantivo | B2 | He always wears a baseball cap.Ele sempre usa um boné. |
| kick | chute, chutar, pontapé, pernada | substantivo | B2 | She gave him a kick on the shin.Ela deu um chute na canela dele. |
| backstroke | nado de costas, costas, nado costas | substantivo | B2 | She prefers the backstroke to the other styles.Ela prefere o nado de costas aos outros estilos. |
| breaststroke | nado de peito, peito, nado peito | substantivo | B2 | The breaststroke is slower but very steady.O nado de peito é mais lento, porém bem constante. |
| flipper | nadadeira, pé de pato, barbatana | substantivo | B2 | Divers wear flippers to swim faster.Os mergulhadores usam pés de pato para nadar mais rápido. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.