Vocabulário de Impostos em inglês

Declarar imposto de renda é “to file a tax return”, com file no sentido de protocolar — “to declare” aparece na alfândega, não na Receita. O imposto sobre consumo é “VAT” no Reino Unido e na Europa, sigla de value added tax, e “sales tax” nos Estados Unidos, onde o preço na etiqueta costuma vir sem ele. Imposto de renda é “income tax”. A dedução é “deduction” e a isenção é “exemption”. O órgão arrecadador atende por sigla: “HMRC” no Reino Unido e “IRS” nos Estados Unidos. Sonegar é “tax evasion”, crime; planejar dentro da lei é “tax avoidance”. São 15 palavras de impostos no nível B1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Impostos em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
declare	declarar, afirmar, proclamar	verbo	B1	The government has declared a state of emergency.O governo declarou estado de emergência.
refund	reembolso, estorno, restituição, devolução do dinheiro, devolução	substantivo	B1	They requested a refund for the canceled flight.Eles pediram reembolso do voo cancelado.
audit	auditoria, auditar, fiscalização	substantivo	B1	The company underwent a financial audit.A empresa passou por uma auditoria financeira.
taxable	tributável, taxavel, sujeito a imposto	adjetivo	B1	This income is taxable.Essa renda é tributável.
deduction	dedução, abatimento, desconto	substantivo	B1	She claimed a deduction for her home office.Ela declarou uma dedução pelo escritório em casa.
exemption	isenção, dispensa	substantivo	B1	The charity has a tax exemption.A instituição de caridade tem isenção de imposto.
filing	declaração, declaração de imposto, arquivamento, protocolo, entrega da declaração	substantivo	B1	Her tax filing was due in April.A declaração de imposto dela vencia em abril.
taxpayer	contribuinte, pagador de impostos	substantivo	B1	Every taxpayer must file by April.Todo contribuinte precisa declarar até abril.
bracket	faixa, faixa de tributação, colchete, suporte, chave	substantivo	B1	Her raise put her in a higher tax bracket.O aumento colocou ela numa faixa de imposto mais alta.
fine	multar, multa, bem, fino, ótimo, tudo bem	verbo	B2	She was fined for speeding on the highway.Ela foi multada por excesso de velocidade na rodovia.
rate	avaliar, classificar, taxa, tarifa, índice, ritmo, alíquota, diária	verbo	B2	The university is highly rated for its research.A universidade é muito bem avaliada pela pesquisa que faz.
income	renda, salário, rendimento, receita, ganhos	substantivo	B2	They receive part of their income from the sale of services.Eles recebem parte da renda com a venda de serviços.
tax	taxar, tributar, imposto, taxa, cobrar imposto	verbo	B2	Any interest payments are taxed as part of your income.Qualquer pagamento de juros é taxado como parte da sua renda.
evasion	sonegação, evasão, fuga	substantivo	B2	He was charged with tax evasion.Ele foi acusado de sonegação de impostos.
tariff	tarifa, tarifa alfandegária, imposto de importação, taxa alfandegária	substantivo	B2	The government imposed new tariffs on imported steel.O governo impôs novas tarifas sobre o aço importado.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Impostos

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Impostos em inglês

Palavras de Impostos em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
declare	declarar, afirmar, proclamar	verbo	B1	The government has declared a state of emergency.O governo declarou estado de emergência.
refund	reembolso, estorno, restituição, devolução do dinheiro, devolução	substantivo	B1	They requested a refund for the canceled flight.Eles pediram reembolso do voo cancelado.
audit	auditoria, auditar, fiscalização	substantivo	B1	The company underwent a financial audit.A empresa passou por uma auditoria financeira.
taxable	tributável, taxavel, sujeito a imposto	adjetivo	B1	This income is taxable.Essa renda é tributável.
deduction	dedução, abatimento, desconto	substantivo	B1	She claimed a deduction for her home office.Ela declarou uma dedução pelo escritório em casa.
exemption	isenção, dispensa	substantivo	B1	The charity has a tax exemption.A instituição de caridade tem isenção de imposto.
filing	declaração, declaração de imposto, arquivamento, protocolo, entrega da declaração	substantivo	B1	Her tax filing was due in April.A declaração de imposto dela vencia em abril.
taxpayer	contribuinte, pagador de impostos	substantivo	B1	Every taxpayer must file by April.Todo contribuinte precisa declarar até abril.
bracket	faixa, faixa de tributação, colchete, suporte, chave	substantivo	B1	Her raise put her in a higher tax bracket.O aumento colocou ela numa faixa de imposto mais alta.
fine	multar, multa, bem, fino, ótimo, tudo bem	verbo	B2	She was fined for speeding on the highway.Ela foi multada por excesso de velocidade na rodovia.
rate	avaliar, classificar, taxa, tarifa, índice, ritmo, alíquota, diária	verbo	B2	The university is highly rated for its research.A universidade é muito bem avaliada pela pesquisa que faz.
income	renda, salário, rendimento, receita, ganhos	substantivo	B2	They receive part of their income from the sale of services.Eles recebem parte da renda com a venda de serviços.
tax	taxar, tributar, imposto, taxa, cobrar imposto	verbo	B2	Any interest payments are taxed as part of your income.Qualquer pagamento de juros é taxado como parte da sua renda.
evasion	sonegação, evasão, fuga	substantivo	B2	He was charged with tax evasion.Ele foi acusado de sonegação de impostos.
tariff	tarifa, tarifa alfandegária, imposto de importação, taxa alfandegária	substantivo	B2	The government imposed new tariffs on imported steel.O governo impôs novas tarifas sobre o aço importado.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.