Investimentos & Bolsa
Carregando vocabulário...
“Stock” e “share” apontam para a mesma coisa por caminhos diferentes: share é a unidade que você possui, stock é o conjunto e é o termo americano dominante. A bolsa é “stock market” ou “stock exchange”, esta última quando se fala da instituição. Título de dívida é “bond”. Distinga “return”, o retorno percentual do investimento, de “profit”, o lucro em dinheiro. A carteira é “portfolio”. Mercado em alta é “bull market” e em baixa é “bear market”, imagens do touro que chifra para cima e do urso que dá a patada para baixo — vale decorar pela cena. São 20 palavras de investimentos & bolsa no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| market | mercado, feira | substantivo | A2 | We buy our fruit and vegetables at the market.A gente compra frutas e verduras na feira. |
| interest | interessar, interesse, juros | verbo | A2 | Politics doesn't interest me at all.Política não me interessa nem um pouco. |
| share | compartilhar, dividir, partilhar, repartir, parte, ação | verbo | A2 | Share the cake with me.Divide o bolo comigo. |
| yield | dar preferência, ceder, render, produzir, rendimento, dar passagem | verbo | B1 | Drivers must yield to pedestrians here.Os motoristas têm que dar preferência aos pedestres aqui. |
| shareholder | acionista | substantivo | B1 | Shareholders voted on the merger.Os acionistas votaram sobre a fusão. |
| dividend | dividendo, provento | substantivo | B1 | The company paid a dividend to shareholders.A empresa pagou dividendos aos acionistas. |
| broker | corretor, corretora, corretor de valores, intermediario | substantivo | B1 | Her broker recommended a new fund.A corretora dela recomendou um novo fundo. |
| asset | ativo, bem, bens, patrimônio, trunfo, recurso | substantivo | B1 | The house is their biggest asset.A casa é o maior bem deles. |
| liability | passivo, responsabilidade, obrigação, dívida | substantivo | B1 | The loan is listed as a liability.O empréstimo está registrado como um passivo. |
| investor | investidor | substantivo | B1 | An investor offered to fund the project.Um investidor se ofereceu para financiar o projeto. |
| return | retornar, voltar, devolver, regressar, retorno, volta, devolução | verbo | B2 | She returned home late last night.Ela voltou para casa tarde ontem à noite. |
| profit | lucro, ganho, rendimento, lucrar | substantivo | B2 | The company made a healthy profit on the deal.A empresa teve um bom lucro no negócio. |
| invest | investir, aplicar | verbo | B2 | Now is a good time to invest in the property market.Agora é uma boa hora para investir no mercado imobiliário. |
| stock | estoque, ação, ações, caldo, estocar | substantivo | B2 | We have a fast turnover of stock.A gente tem um giro de estoque rápido. |
| risk | arriscar, correr o risco, arriscar-se, pôr em risco, risco | verbo | B2 | He risked his life to save her.Ele arriscou a vida para salvá-la. |
| fund | financiar, fundo, custear, bancar | verbo | B2 | The museum is privately funded.O museu é financiado com dinheiro privado. |
| investment | investimento, aplicação | substantivo | B2 | This country needs investment in education.Este país precisa de investimento em educação. |
| bond | vínculo, laço, ligação, título | substantivo | B2 | They formed a strong bond during the trip.Eles criaram um laço forte durante a viagem. |
| leverage | alavancagem, poder de barganha, vantagem, influência | substantivo | B2 | The fund uses leverage to increase returns.O fundo usa alavancagem para aumentar os retornos. |
| volatile | volátil, instável, imprevisível | adjetivo | B2 | Crypto prices are extremely volatile.Os preços das criptomoedas são extremamente voláteis. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.