Jogos de Tabuleiro & Cartas
Carregando vocabulário...
O singular de “dice” é “die”, forma que quase ninguém usa e que confunde por coincidir com o verbo morrer; na prática, dice serve para um e para vários. O baralho é “deck of cards” nos Estados Unidos e “pack of cards” no Reino Unido. Embaralhar é “to shuffle” e distribuir é “to deal”. Os naipes são hearts, diamonds, clubs e spades, e nenhum deles traduz literalmente do português. A vez de jogar é “turn”, e a frase é “it's your turn”. O tabuleiro é “board”, a peça é “piece” e a jogada é “move”. São 31 palavras de jogos de tabuleiro & cartas no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| queen | rainha, dama | substantivo | A2 | The queen lives in a huge palace.A rainha mora num palácio enorme. |
| move | movimento, jogada, mudança, mover, mudar, movimentar, mexer, se mexer, mudar-se, se mudar | substantivo | A2 | Getting a job in marketing was a good career move.Conseguir um emprego em marketing foi um bom passo na carreira. |
| turn | vez, volta, curva, virada, turno, virar, dobrar, girar | substantivo | A2 | When it's your turn, take another card.Quando for a sua vez, pegue outra carta. |
| board | embarcar, quadro, placa, tábua, prancha, conselho, tabuleiro, diretoria | verbo | A2 | Passengers are waiting to board the plane.Os passageiros estão esperando para embarcar no avião. |
| player | jogador, jogadora | substantivo | A2 | We've lost two key players through injury.A gente perdeu dois jogadores importantes por lesão. |
| card | cartão, carta, cartolina, papelão | substantivo | A2 | The model of the building was made of card.A maquete do prédio era feita de cartolina. |
| piece | pedaço, peça, parte, fatia | substantivo | A2 | She wrote something on a small piece of paper.Ela escreveu alguma coisa num pedacinho de papel. |
| chess | xadrez | substantivo | A2 | My grandfather taught me chess.Meu avô me ensinou xadrez. |
| puzzle | quebra-cabeça, enigma, charada, mistério | substantivo | A2 | The puzzle has a thousand pieces.O quebra-cabeça tem mil peças. |
| cheat | trapaceiro, trapaça, fraude, trapacear, colar, roubar no jogo, trair | substantivo | B1 | Everyone at the table called him a cheat.Todo mundo na mesa chamou ele de trapaceiro. |
| deal | acordo, negócio, trato, negociar, lidar, dar as cartas, distribuir | substantivo | B1 | They spent a great deal of money.Eles gastaram um bom dinheiro. |
| deck | deque, convés, baralho | substantivo | B1 | We built a wooden deck last summer.A gente construiu um deque de madeira no verão passado. |
| dice | cortar em cubos, dados, dado, cortar em cubinhos | verbo | B1 | Dice the onions before frying.Corte as cebolas em cubinhos antes de fritar. |
| checkers | damas, jogo de damas | substantivo | B1 | Checkers is easier than chess.O jogo de damas é mais fácil que o xadrez. |
| pawn | peão, penhorar, penhor | substantivo | B1 | A pawn can become a queen.Um peão pode virar rainha. |
| knight | cavaleiro, cavalo | substantivo | B1 | The knight moves in an L shape.O cavalo anda em formato de L. |
| joker | coringa, curinga, brincalhão, piadista | substantivo | B1 | The joker replaces any card.O coringa substitui qualquer carta. |
| shuffle | embaralhar, misturar | verbo | B1 | Shuffle the cards well before dealing.Embaralhe bem as cartas antes de distribuir. |
| opponent | oponente, adversário, rival | substantivo | B2 | The team's opponents are unbeaten so far this season.Os adversários do time estão invictos até agora nesta temporada. |
| king | rei | substantivo | B2 | The king lived in a huge castle.O rei morava num castelo enorme. |
| suit | combinar, convir, servir, cair bem, terno, traje, naipe | verbo | B2 | Choose a computer to suit your particular needs.Escolha um computador que atenda às suas necessidades. |
| bet | aposta, apostar | substantivo | B2 | We've got a bet on who's going to arrive first.A gente fez uma aposta sobre quem vai chegar primeiro. |
| rook | torre, torre de xadrez | substantivo | B2 | The rook moves in straight lines.A torre se move em linha reta. |
| bishop | bispo | substantivo | B2 | The bishop moves diagonally.O bispo se move na diagonal. |
| checkmate | xeque-mate | substantivo | B2 | She won with a checkmate in ten moves.Ela venceu com um xeque-mate em dez lances. |
| hearts | copas, corações | substantivo | B2 | She played the queen of hearts.Ela jogou a dama de copas. |
| spades | espadas, pás | substantivo | B2 | The ace of spades wins the round.O ás de espadas ganha a rodada. |
| clubs | paus, clubes, tacos | substantivo | B2 | She opened with the king of clubs.Ela abriu com o rei de paus. |
| diamonds | ouros, diamantes | substantivo | B2 | The jack of diamonds beats the ten.O valete de ouros ganha do dez. |
| riddle | charada, adivinha, enigma, adivinhação | substantivo | B2 | Can you solve this riddle?Você consegue resolver essa charada? |
| bluff | blefe, blefar | substantivo | B2 | His confident smile was just a bluff.O sorriso confiante dele era só um blefe. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.