Vocabulário de Negociação em inglês

“Compromise” é o falso amigo mais caro desta área: significa ceder, chegar a um meio-termo, e não compromisso, que é “commitment”. Dizer que você fez a compromise sugere que abriu mão de algo. Fechar acordo é “to close a deal” ou “to reach an agreement”. O limite mínimo aceitável é “bottom line”, expressão que também designa o resultado final de um balanço. Acordo bom para os dois lados é “win-win”. Recuar é “to back down” e insistir é “to stand firm”. E “to meet halfway” é a imagem de encontrar-se no meio do caminho, muito usada em conversa direta. São 21 palavras de negociação no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Negociação em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
close	próximo, perto, íntimo, fechar, encerrar, fechado	adjetivo	A1	Our new house is close to the school.Nossa casa nova fica perto da escola.
offer	oferta, proposta, promoção, oferecimento, oferecer	substantivo	A2	Thank you for your kind offer of help.Obrigado pela sua gentil oferta de ajuda.
deadline	prazo, data limite, prazo final, prazo de entrega	substantivo	A2	The deadline is next Friday.O prazo é sexta que vem.
deal	acordo, negócio, trato, negociar, lidar, dar as cartas, distribuir	substantivo	B1	They spent a great deal of money.Eles gastaram um bom dinheiro.
agreement	acordo, concordância, tratado, contrato, combinado	substantivo	B1	They have a free trade agreement with Australia.Eles têm um acordo de livre comércio com a Austrália.
contract	contrair, contrato, contratar, encolher	verbo	B1	Glass contracts as it cools.O vidro se contrai à medida que esfria.
negotiate	negociar, barganhar	verbo	B1	They negotiated a better price.Eles negociaram um preço melhor.
compromise	meio-termo, concessão, acordo, ceder, comprometer	substantivo	B1	They found a compromise after hours of talks.Eles chegaram a um meio-termo depois de horas de conversa.
terms	termos, condições	substantivo	B1	They agreed on the terms of the contract.Eles concordaram com os termos do contrato.
counteroffer	contraproposta, contraoferta	substantivo	B1	They made a counteroffer the next day.Eles fizeram uma contraproposta no dia seguinte.
bargain	barganha, pechincha, pechinchar, barganhar, bom negócio	substantivo	B1	They struck a bargain after a long talk.Eles fecharam um acordo depois de uma conversa longa.
sign	assinar, sinal, placa, letreiro, signo, indício	verbo	B2	Please sign your name at the bottom.Por favor, assine seu nome embaixo.
persuade	persuadir, convencer	verbo	B2	She's always easily persuaded.Ela sempre se deixa convencer fácil.
proposal	proposta, pedido de casamento, proposição	substantivo	B2	His proposal that the system should be changed was rejected.A proposta dele de mudar o sistema foi rejeitada.
clause	cláusula, oração	substantivo	B2	The contract included a termination clause.O contrato incluía uma cláusula de rescisão.
leverage	alavancagem, poder de barganha, vantagem, influência	substantivo	B2	The fund uses leverage to increase returns.O fundo usa alavancagem para aumentar os retornos.
merger	fusão, fusão de empresas, incorporação	substantivo	B2	The merger created the largest bank in the country.A fusão criou o maior banco do país.
acquisition	aquisição, compra, compra de empresa	substantivo	B2	The acquisition was announced this morning.A aquisição foi anunciada hoje de manhã.
concession	concessão	substantivo	B2	Each side made a concession to close the deal.Cada lado fez uma concessão para fechar o negócio.
haggle	pechinchar, regatear, barganhar, negociar	verbo	B2	He haggled with the vendor over the price.Ele pechinchou com o vendedor por causa do preço.
bid	lance, licitação, oferta, proposta, dar um lance	substantivo	B2	He placed a bid on the antique table.Ele deu um lance na mesa antiga.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Negociação

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Negociação em inglês

Palavras de Negociação em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
close	próximo, perto, íntimo, fechar, encerrar, fechado	adjetivo	A1	Our new house is close to the school.Nossa casa nova fica perto da escola.
offer	oferta, proposta, promoção, oferecimento, oferecer	substantivo	A2	Thank you for your kind offer of help.Obrigado pela sua gentil oferta de ajuda.
deadline	prazo, data limite, prazo final, prazo de entrega	substantivo	A2	The deadline is next Friday.O prazo é sexta que vem.
deal	acordo, negócio, trato, negociar, lidar, dar as cartas, distribuir	substantivo	B1	They spent a great deal of money.Eles gastaram um bom dinheiro.
agreement	acordo, concordância, tratado, contrato, combinado	substantivo	B1	They have a free trade agreement with Australia.Eles têm um acordo de livre comércio com a Austrália.
contract	contrair, contrato, contratar, encolher	verbo	B1	Glass contracts as it cools.O vidro se contrai à medida que esfria.
negotiate	negociar, barganhar	verbo	B1	They negotiated a better price.Eles negociaram um preço melhor.
compromise	meio-termo, concessão, acordo, ceder, comprometer	substantivo	B1	They found a compromise after hours of talks.Eles chegaram a um meio-termo depois de horas de conversa.
terms	termos, condições	substantivo	B1	They agreed on the terms of the contract.Eles concordaram com os termos do contrato.
counteroffer	contraproposta, contraoferta	substantivo	B1	They made a counteroffer the next day.Eles fizeram uma contraproposta no dia seguinte.
bargain	barganha, pechincha, pechinchar, barganhar, bom negócio	substantivo	B1	They struck a bargain after a long talk.Eles fecharam um acordo depois de uma conversa longa.
sign	assinar, sinal, placa, letreiro, signo, indício	verbo	B2	Please sign your name at the bottom.Por favor, assine seu nome embaixo.
persuade	persuadir, convencer	verbo	B2	She's always easily persuaded.Ela sempre se deixa convencer fácil.
proposal	proposta, pedido de casamento, proposição	substantivo	B2	His proposal that the system should be changed was rejected.A proposta dele de mudar o sistema foi rejeitada.
clause	cláusula, oração	substantivo	B2	The contract included a termination clause.O contrato incluía uma cláusula de rescisão.
leverage	alavancagem, poder de barganha, vantagem, influência	substantivo	B2	The fund uses leverage to increase returns.O fundo usa alavancagem para aumentar os retornos.
merger	fusão, fusão de empresas, incorporação	substantivo	B2	The merger created the largest bank in the country.A fusão criou o maior banco do país.
acquisition	aquisição, compra, compra de empresa	substantivo	B2	The acquisition was announced this morning.A aquisição foi anunciada hoje de manhã.
concession	concessão	substantivo	B2	Each side made a concession to close the deal.Cada lado fez uma concessão para fechar o negócio.
haggle	pechinchar, regatear, barganhar, negociar	verbo	B2	He haggled with the vendor over the price.Ele pechinchou com o vendedor por causa do preço.
bid	lance, licitação, oferta, proposta, dar um lance	substantivo	B2	He placed a bid on the antique table.Ele deu um lance na mesa antiga.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.