Verbo + Preposição
Carregando chunks...
Chunks são os blocos prontos que os nativos usam sem pensar — o contrário de montar a frase palavra por palavra. Aqui estão 45 deles no nível A1–B2, cada um com tradução natural e uma frase de exemplo traduzida. Role para cima para treinar — de graça e sem cadastro.
| Chunk | Como se diz em português | Exemplo | Nível |
|---|---|---|---|
| think aboutthink about {algo} | pensar em, considerar, refletir sobre | I'll think about it and let you know.Vou pensar e te aviso. | A1 |
| wait forwait for {algo/alguém} | esperar, aguardar | I'll wait for you outside.Te espero lá fora. | A1 |
| look forlook for {algo/alguém} | procurar, buscar | I'm looking for my keys.Estou procurando minhas chaves. | A1 |
| talk abouttalk about {algo} | falar sobre, conversar sobre | Can we talk about this later?A gente pode falar sobre isso depois? | A1 |
| listen tolisten to {algo/alguém} | ouvir, escutar, dar ouvidos a | You should listen to what she's saying.Você devia escutar o que ela está dizendo. | A1 |
| depend ondepend on {algo/alguém} | depender de, ficar por conta de | It all depends on the weather.Depende tudo do tempo. | A2 |
| care aboutcare about {algo/alguém} | se importar com, ligar para, dar valor a | She really cares about her students.Ela se importa de verdade com os alunos dela. | A2 |
| worry aboutworry about {algo} | se preocupar com, ficar aflito com | Don't worry about the money.Não se preocupa com o dinheiro. | A2 |
| ask forask for {algo} | pedir, solicitar | Don't be afraid to ask for help.Não tenha medo de pedir ajuda. | A2 |
| pay forpay for {algo} | pagar por, pagar | Let me pay for lunch this time.Deixa eu pagar o almoço dessa vez. | A2 |
| agree withagree with {alguém} on {algo} | concordar com, estar de acordo com | I completely agree with you on that.Concordo totalmente com você nisso. | A2 |
| believe inbelieve in {algo/alguém} | acreditar em, confiar em | I believe in what we're doing here.Eu acredito no que a gente faz aqui. | A2 |
| be good atbe good at {algo} | ser bom em, levar jeito para | She's really good at solving problems.Ela é muito boa em resolver problemas. | A2 |
| be interested inbe interested in {algo} | ter interesse em, se interessar por | I'm interested in learning more about it.Tenho interesse em aprender mais sobre isso. | A2 |
| belong tobelong to {alguém} | pertencer a, ser de | Does this bag belong to you?Essa bolsa é sua? | A2 |
| be afraid ofbe afraid of {algo} | ter medo de, estar com medo de | She's afraid of flying.Ela tem medo de voar. | A2 |
| look afterlook after {alguém/algo} | cuidar de, tomar conta de, olhar | Could you look after the kids tonight?Você toma conta das crianças hoje à noite? | B1 |
| count oncount on {alguém} | contar com, confiar em | You can always count on me.Você sempre pode contar comigo. | B1 |
| get along withget along with {alguém} | se dar bem com, ter boa convivência com | I get along with everyone at work.Me dou bem com todo mundo no trabalho. | B1 |
| apply forapply for {vaga/visto} | se candidatar a, solicitar, dar entrada em | I'm going to apply for that job.Vou me candidatar àquela vaga. | B1 |
| be responsible forbe responsible for {algo} | ser responsável por, responder por | Who is responsible for this decision?Quem é responsável por essa decisão? | B1 |
| be used tobe used to {algo/fazer algo} | estar acostumado a, ter costume de | You'll be used to it in a week.Em uma semana você já estará acostumado. | B1 |
| hear fromhear from {alguém} | ter notícias de, receber retorno de | I haven't heard from her in weeks.Não tenho notícias dela há semanas. | B1 |
| remind me ofremind {alguém} of {algo} | me lembrar de, me fazer lembrar | You remind me of my brother.Você me lembra meu irmão. | B1 |
| focus on the detailsfocus on {aspecto} | se ater aos detalhes, focar nos detalhes | Try not to focus on the details right now.Tenta não focar nos detalhes agora. | B1 |
| complain aboutcomplain about {algo} | reclamar de, se queixar de | He always complains about the weather.Ele sempre reclama do tempo. | B1 |
| apologize forapologize for {algo} | pedir desculpa por, se desculpar por | I want to apologize for being late.Quero pedir desculpa por estar atrasado. | B1 |
| be proud ofbe proud of {algo/alguém} | ter orgulho de, estar orgulhoso de | I'm proud of what we built.Tenho orgulho do que a gente construiu. | B1 |
| lead to{causa} leads to {efeito} | levar a, resultar em | One mistake can lead to another.Um erro pode levar a outro. | B1 |
| participate inparticipate in {atividade} | participar de | Everyone can participate in the workshop.Todo mundo pode participar do workshop. | B1 |
| concentrate onconcentrate on {algo} | se concentrar em, prestar atenção em | It's hard to concentrate on anything today.Está difícil me concentrar em qualquer coisa hoje. | B1 |
| take part intake part in {atividade} | participar de, tomar parte em | I'd love to take part in the next one.Eu adoraria participar do próximo. | B1 |
| put up withput up with {algo/alguém} | aguentar, tolerar, engolir | I don't know how she puts up with him.Não sei como ela aguenta ele. | B2 |
| rely onrely on {algo/alguém} | contar com, depender de, confiar em | You can rely on him to get it done.Você pode contar com ele para resolver. | B2 |
| insist oninsist on {algo} | insistir em, fazer questão de | She insisted on paying for dinner.Ela fez questão de pagar o jantar. | B2 |
| succeed insucceed in {fazer algo} | conseguir, ter sucesso em | They succeeded in finishing on time.Eles conseguiram terminar no prazo. | B2 |
| be aware ofbe aware of {algo} | estar ciente de, saber de | Are you aware of the new rules?Você está ciente das regras novas? | B2 |
| result inresult in {consequência} | resultar em, acabar em | The delay resulted in extra costs.O atraso resultou em custos extras. | B2 |
| refer torefer to {algo} | se referir a, consultar | What does this number refer to?A que se refere esse número? | B2 |
| benefit frombenefit from {algo} | se beneficiar de, tirar proveito de | You'd benefit from a second opinion.Você se beneficiaria de uma segunda opinião. | B2 |
| suffer fromsuffer from {condição} | sofrer de, ter | He suffers from allergies every spring.Ele sofre de alergia toda primavera. | B2 |
| specialize inspecialize in {área} | ser especializado em, trabalhar com | She specializes in family law.Ela é especializada em direito de família. | B2 |
| contribute tocontribute to {algo} | contribuir para, colaborar com | Everyone can contribute to the project.Todo mundo pode contribuir para o projeto. | B2 |
| consist ofconsist of {partes} | consistir em, ser composto de | The course consists of ten lessons.O curso é composto de dez aulas. | B2 |
| adapt toadapt to {mudança} | se adaptar a, se acostumar com | It took me a while to adapt to the new schedule.Demorei um tempo para me adaptar ao horário novo. | B2 |
Precisa das palavras soltas antes dos blocos? Veja o vocabulário por categoria.